Jan van Goyen was one of those workhorses.

扬.凡.戈因就是这些苦工中的一员。

The research team was led by climatologist, Geert Jan van Oldenborgh.

该研究小组由气候学家吉尔特·扬·范·奥尔登伯格领导。

The Latin inscription above the mirror reads: " Jan van Eyck was here" .

镜子上方的拉丁文铭文是：“简·凡·艾克曾来过这里”。

And by the 1430s a portrait by Jan van Eyck was THE most exclusive status symbol.

到了14世纪30年代，扬·凡·艾克的一幅肖像画成为了最独特的身份象征。

When Jan van Eyck completed it in Ghent in 1432, it was immediately deemed the best painting in Europe.

扬·范艾克于 1432 年在根特完成这幅作品时，就马上被认定是欧洲最杰出的画作。

He said Jan van Eyck's look changed his art.

他说扬凡艾克的外表改变了他的艺术。

The latin inscription above the mirror reads: " Jan van Eyck was here" , and the reflection confirms the presence of the artist himself in the room.

镜子上方的拉丁文铭文写着：“简·凡·艾克曾来过这里”，镜子的反射证实了这位艺术家本人就在房间里。