But the video Jameson showed had been manipulated.

但詹姆森播放的视频被篡改过。

Betty Jameson was another woman important in the world of sports.

贝蒂·詹姆森是体育世界另外一名重要的女性。

" Well? " Jameson bellowed. " Where is he? "

“说吧，他在哪里？”

The LPGA gained the attention of many news organizations. They considered Jameson and others to be beautiful women.

美国女子职业高尔夫协会得到了许多新闻机构的关注。他们认为詹姆森和其他人都是漂亮的女人。

Betty Jameson was officially accepted into the Hall of Fame of Women's Golf in nineteen fifty-one.

贝蒂·詹姆森于1951年正式入选女子高尔夫名人堂。

Jameson and the twelve other LPGA founders were honored with the Commissioner's Award.

詹姆森和其他12位美国女子职业高尔夫协会创始人获得了专员奖。

Immediately, J. Jonah Jameson bolted from the vehicle and approached another person standing outside.

J. 乔纳·詹姆森迅速从车上冲下，走向站在外面的另一个人。

During the ceremony Betty Jameson was recognized as one of the organization's top fifty players and teachers.

在庆典中，贝蒂·詹姆森被公认为该组织的前50名球员和教师之一。

News of Jameson's failed raid detonated  like an exploding bomb in Cape Town.

詹姆森突袭失败的消息像一颗爆炸的炸弹一样在开普敦引爆。

Today we tell about two women who helped change the world of sports, golfer Betty Jameson and basketball coach Kay Yow.

今天我们讲述两个改变体育世界的女人，高尔夫球手贝蒂·詹姆士和篮球教练凯·姚。

On the street below, J. Jonah Jameson pointed up at the commotion and shouted to his cameraperson, " Up here! He's up there! "

下方的街道上，J. 乔纳·詹姆森指着骚动对摄影师喊道：“上面！他在上面！”

Across the city, J. Jonah Jameson was sitting behind his desk, finishing one of his so-called " news" segments on a Daily Bugle TV broadcast.

城市的另一边，J. 乔纳·詹姆森正在桌子后面坐着，完成《号角日报》电视广播中所谓的“新闻”片段。

" That's right, folks, " Jameson continued. " Peter Parker. A seventeen-year-old high school delinquent harboring a homicidal hunger is in fact the vile vigilante villain Spider-Man! "

“是的，各位。”詹姆森继续道，“彼得·帕克。一名十七岁的高中生罪犯，怀着杀人的渴望，其实是恶贯满盈的蜘蛛侠！”

As he crouched on top of a streetlight in his Spider-Man suit, Peter watched the giant face of J. Jonah Jameson on a jumbo screen near Madison Square Garden.

他身穿蜘蛛侠战衣蹲伏在路灯上，看着麦迪逊广场花园附近的一块巨型屏幕显示出J. 乔纳·詹姆森的大脸。