And what could be more sordid than unsuccessful Jacobinism.

还有什么比不成功的雅各宾主义更肮脏的。

There are a good number of people in society who would like to establish the fact that nothing is in such bad form as a conspiracy, in the nineteenth century; it smacks of Jacobinism.

社会上有很多人想确定这样一个事实， 即在十九世纪， 没有什么是阴谋这样糟糕的; 它有点雅各宾主义的味道。