He spoke today after Friday's jobs report showed only modest hiring in April.

周五的就业报告显示4月份招聘量较低后，拜登发表了上述言论。

Snapper Carr, he's refusing to acknowledge my hiring.

史力柏·卡尔拒绝雇用我。

But out of 15 interns, they're only hiring three.

但在十五名实习生中 他们只聘请三个人。

Er… it turns out they weren't hiring a clerk.

嗯… … 他们不招售货员。

Those efforts include the hiring of the Lionesses' coach Reynald Pedros.

这些努力包括聘请狮女队的教练雷纳德·佩德罗斯。

It is hiring 6,000 new officers to staff checkpoints, holding hiring events nationwide.

它正在为检查站招聘6000名工作人员，并在全国范围内举行招聘活动。

Economists noted what they call hidden hiring in the economy amid slow reopening.

经济学家指出，在缓慢的重新开放过程中的就业为隐性雇佣。

In terms of actual hiring, the government says hiring rose in 33 states.

在实际雇佣人数方面，政府表示，33个州的雇佣数量上升。

But due to the state of the economy, we will not be hiring anyone.

但由于目前的经济状况，我们不会雇佣任何人。

I don't see why it should be different when you're hiring a nanny.

我看不出这和请保姆有什么不同。

Bytedance, Douyin's parent firm, is also hiring operations and product managers for meal delivery.

抖音母公司字节跳动也在招聘外卖运营和产品经理。

And the nation's employers stepped up their hiring in May adding a robust 339,000 jobs.

5月份，美国雇佣者加大了招聘力度，增加了33.9万个就业岗位。

We're also considering hiring out costumes to amateur drama clubs.

我们还在考虑出租一些戏服给业余戏剧社团。

A minimum wage deters employers from hiring unskilled workers, hiring only skilled or semi-skilled workers instead.

最低工资会阻止雇主雇佣非熟练工人，而只雇佣技术熟练或半熟练的工人。

The U.S. electric car maker is also believed to be hiring designers for its China studio.

据信，这家美国电动汽车制造商还将为其中国的工作中心聘请设计师。

There are a record number of job openings, but employers just aren't hiring as fast as they would like.

职位空缺数量创下纪录，但这是因为雇主的招聘速度并未达到预期。

We've got unemployment near a 50-year low. Employers have been hiring workers at a steady clip.

失业率降至50年新低。企业一直以稳定的步伐招聘员工。

Wozniak quickly embraced the idea of hiring Scott.

沃兹尼亚克十分欢迎雇用斯科特。

We're seeing hiring freezes in some cases.

我们看到在某些情况下冻结了招聘。

But a report from ADP shows hiring slowdown.

但是据ADP发布的报告显示，企业招聘放缓。