Shall we stow it up to the deckhead?

我们把它一直装到舱顶好吗？

There is no help for it but give it up.

除放弃之外毫无它法。

That picture’s out of true. Can you straighten it up?

那幅画挂歪了，你能把它弄正吗？

Tell us what's worrying you; don't bottle it up!

把心中的烦恼告诉我们,不要把它闷在心里!

The basket is very light; I can easily pick it up.

篮子很轻，我可以很容易地拿起来。

If you can't restrain your dog you must lock it up.

如果你无法管住你的狗, 就必须把它关起来。

When you have an animus against a person, you should give it up.

当你对别人怀有敌意时，你应当放弃这种想法。

He saw a book on the table and picked it up, idly curious.

他看见桌子上一本书，纯粹出于好奇而拿了起来。

We collected ￡478, but a very generous benefactor made it up to ￡500.

我们募捐了478英镑, 一位非常慷慨的捐款人凑足到500英镑。

This party is boring, let's try and jazz it up a bit.

这个聚会太无聊了, 让我们想法把它搞得活跃一点吧。

We were really living it up at John’s housewarming party last night.

在昨晚庆祝约翰乔迁之喜的晚会上,我们玩得很痛快。

After getting a large inheritance, Bob and Alice lived it up for years.

鲍勃和艾丽斯得到一大笔遗产后, 过了好几年奢侈生活。

I got in the car, reversed it and drove it up the drive.

我上了车，倒了倒，然后顺着道往门前的路开。

"Since you've spilt the milk, you'll have to mop it up."

"既然你把牛奶溅出来了,你就该把它清理干净。"

The emcee came on stage and really whooped it up for the next act.

主持人上台来鼓动观众的情绪，为下一幕作足了铺埝。

So I gave it up – cold turkey, because I'm an abstainer not a moderator.

于是，我戒了--完全斩断，因为我是一名"戒除者“而不是”适度者“。

My car's so old that I have to crank it up on cold mornings.

我的轿车旧了, 不得不在寒冷的早晨用摇把发动。

They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.

自从他借用她的车并把它撞坏了之后，他们之间的关系一直很紧张。

Split it up.

把它劈开。

The interest quickly faded, and we rushed to gussy it up with pretty colors and animations.

兴趣很快已褪色,和我们向上以漂亮的颜色和动画对装饰冲了它。