But he said to himself, nevertheless, It may well be that this man is absurd.

但他自己猜想，可能这个人思想不正常。

It may well be that the mistake stems from inadequate instructions or giving the task to the wrong person.

很可能是由于指令不充分或把任务交给了错误的人。

It may well be that planning is the one thing you can do now.

规划很可能是您现在可以做的一件事。

It may well be that we can never fully adapt to our own deformities.

我们很可能永远无法完全适应自己的畸形。

And it may well be that China has to increase this level of rescue loans to the developing world.

而且很可能中国不得不增加对发展中国家的救助贷款水平。

It may well be that the classical theory represents the way in which we should like our economy to behave.

经典理论很可能代表了我们希望我们的经济运行的方式。

So it may well be that North Korea is saying, look, we do not want these exercises and we're holding some of our own.

所以现在朝鲜可能是在说，看，我们不想要这些演习，我们也有自己的演习。

It may well be that what we call the unknowable will be for ever the unknown. In that thought is there not a pathos beyond words?

很可能我们称之为不可知的东西将永远是未知的。那个念头是不是有一种无法言喻的悲情？

And so it may well be that although Albertosaurus lived in a wide variety of environments, in fact, it may have broken up into different species in those specific environments.

尽管阿尔伯特龙生活的环境各异，其实，它们可能在这些特定环境中分属不同种类。

It may well be that several explanations remain, in which case one tries test after test until one or other of them has a convincing amount of support.

很可能还剩下几种解释， 在这种情况下， 人们可以尝试检验经过测试， 直到他们中的一个或另一个获得令人信服的支持。

And it may well be that they need a little bit more time. We know that Sergei Lavrov went off to the Russian mission a little earlier possibly to talk directly to Moscow.

他们可能还需要再多点时间，我们知道谢尔盖·拉夫罗夫早些时候离开俄罗斯使团，克里可能会直接与莫斯科进行会谈。

It was not so easy for Isak to bear with such things; he looked displeased, and showed it, and, as there was nothing swanlike and gentle about Isak, it may well be that he showed it plainly.

白伊萨克忍受这样的事情并不容易；他看起来很不高兴，并且表现出来了，而且，由于白伊萨一点也不像天鹅和温柔，所以很可能他表现得很明显。