It made no difference to me.

我觉得这没什么。

It made no difference to Ove.

其实欧维心里多多少少也是这么想的。

He may be 25 or 75, it makes no difference.

他可能在25岁时死去，也可能在75岁时死去，这都没有区别。

Experts say it makes no difference if a home is clean or dirty.

专家表示，这与家里干不干净没关系。

It made no difference to him whether they were in the house or not.

对他来说，他们在不在家没有多少差别。

You inheritance. It makes no difference to Sybil and me. We won't inherit, whatever happens.

是你的家产。我跟西珀尔横竖沾不到。我们无论如何都继承不了。

It makes no difference where the best idea comes from. - As long as that light bulb is there.

最好的想法来自哪里并不重要。- 只要有灵感就行了。

Anyway, it makes no difference to your present.

不管怎样，这对你的礼物没有影响。

'It makes no difference to me, after all.

“毕竟，这对我来说没有区别。

'For fighting... it makes no difference, ' observed Uvar Ivanovitch.

“打架… … 没什么区别，”乌瓦尔·伊万诺维奇说。

It makes no difference that the forgery may have been a very skillful one: the bank must recognize its customer's signature.

即使伪造得很巧妙，也不能付款，因为银行有责任辨认出其储户的签名。

It makes no difference where the best idea comes from.

- 最好的想法来自哪里并不重要。

Whatever she did, it made no difference.

【difference】不管她做了什么都没有关系的。

" But it makes no difference to you, you know, " said Biddy, calmly.

" 但这对你来说没什么区别，你知道，" 比迪平静地说。

It makes no difference what you hide behind.

随你怎么折腾吧。

'It makes no difference, you know, ' he continued, seeing she did not reply.

“这没什么区别，你知道，”他继续说道，看到她没有回答。

It makes no difference to me.

这对我来说无关紧要。

Morning or afternoon. It makes no difference to me.

【difference】对我来说上午或下午都没关系。

It makes no difference to me whether you go or not.

你去不去对我来说都无所谓。

" It makes no difference, " said Captain Speedy. " My destination is Bordeaux."

“这没有什么区别，”斯皮迪船长说。 “我的目​​的地是波尔多。”