The stultified youth drags himself slowly to the edge.

背包客慢慢朝边缘挪。

Workers in Henry Ford's carmaking plants, though relatively well paid, complained that work was stultifying.

亨利·福特汽车厂的工人虽然工资相对较高，但也抱怨工作枯燥乏味。

Because that's- You don't wanna be in a place, that's stultifying.

因为那是——你不想呆在一个地方，那太愚蠢了。

Then she considered the weakness, the stultifying nature of her attempt at recall.

然后她考虑了弱点，她试图回忆的愚蠢性质。

In the pause which followed, Jude's eyes fixed themselves with a stultified expression on the opposite seat.

在随后的停顿中， 裘德的目光呆滞地盯着对面的座位。

Jim looked, as he felt, stultified. If the rick had been really destroyed, a little blame certainly attached to him, but he could not understand how it had happened.

吉姆看起来，正如他所感觉的那样，呆住了。如果瑞克真的被毁了，他当然会受到一点责备，但他不明白这是怎么发生的。

But my ducks are as enthusiastic about our mutual life as I, have no intention of changing its security for the unknown, and the wild instinct seems in them completely stultified.

但是我的鸭子和我一样热衷于我们共同的生活， 无意为未知而改变它的安全感， 它们的野性本能似​​乎完全麻木了。

I tell you these examples to say that I thought that coming from a place of self-love was going to lead to stultify growth and it couldn't be more the opposite.

我告诉你这些例子是想告诉你， 我认为来自自爱的地方会导致愚蠢的成长， 而事实恰恰相反。

And, as if flatly to stultify Swithin's assumption, a circular hurricane, exceeding in violence any that had preceded it, seized hold upon Rings- Hill Speer at that moment with the determination of a conscious agent.

并且，仿佛要让 Swithin 的假设完全荒谬，一场循环飓风，其强度超过了之前的任何一次，在那一刻以一个有意识的代理人的决心抓住了 Rings-Hill Speer。