It is probable that he will be away all day, and that there would be nothing to disturb you.

他很可能一整天都不在家，这就不会对你有任何妨碍了。

It is probable that wheat will be one of the [blank] crops.

小麦很可能成为[空白]作物之一。

That means it is likely or it is probable that he will win.

这意味着他很可能或很可能会获胜。

It is probable that the latent emotions of this parting hour had revived, in some degree, his bedimmed and enfeebled faculties.

很可能，这个临别时刻的潜在情绪在某种程度上恢复了他昏暗无力的能力。

It is probable that the number of bond servants exceeded the original twenty thousand Puritans, the yeomen, the Virginia gentlemen, and the Huguenots combined.

奴仆的人数很可能超过了最初的两万名清教徒、自耕农、弗吉尼亚绅士和胡格诺教徒的总和。

" And as he has not yet read the message, which is proved by the condition of the cigar, it is probable that he had just received it" .

“而且由于他还没有阅读这条消息，雪茄的状况证明了这一点，他很可能刚刚收到了它”。

It is probable that some did then believe in evolution, but they were either silent or expressed themselves so ambiguously that it was not easy to understand their meaning.

很可能当时有些人确实相信进化论， 但他们要么保持沉默， 要么表达得模棱两可， 以至于不容易理解他们的意思。

It is probable that the general level of prices will not rise very much as output increases, so long as there are available efficient unemployed resources of every type.

只要每种类型的有效失业资源都可用，价格的总体水平可能不会随着产量的增加而上涨太多。

The Gnomes, and that is a fact, occupied themselves willingly with the goldsmith's art, and it is probable that those ingenious demons forged the bracelets you believe to have been of Phoenician manufacture.

侏儒，这是一个事实，心甘情愿地从事金匠的艺术，很可能是那些聪明的恶魔锻造了你认为是腓尼基人制造的手镯。

We belated historians must not linger after his example; and if we did so, it is probable that our chat would be thin and eager, as if delivered from a campstool in a parrot-house.

我们这些迟来的历史学家绝不能追随他的榜样；如果我们这样做，我们的谈话很可能会变得单薄而热切，就像从鹦鹉屋的野营凳上讲出来的一样。

It is probable that, in these cases, what is really remembered, in the sense of being immediately before the mind, is something other than what is falsely believed in, though something generally associated with it.

很可能，在这些情况下，真正记住的东西，就紧接在脑海中的意义而言，与错误相信的东西不同，尽管通常与错误相信的东西相关。

Just after 9 a.m., police officers knocked on the family's hotel room door and handed them a slip of paper reading: " It is probable that this area will flood and may be cut off from emergency access."

上午9点过后，警察敲了敲这家人的客房房门，并递给了他们一张纸条，上面写着：“这个地区很可能会淹没，还可能无法使用紧急通道。”

Had the Colonel survived only a few weeks longer, it is probable that his great political influence, and powerful connections at home and abroad, would have consummated all that was necessary to render the claim available.

如果上校再活几个星期，他巨大的政治影响力和国内外强大的人脉很可能会完成所有必要的事情，使索赔成为可能。

The latter has authorized him to negotiate a very delicate transaction with me, and, at the present moment, in consideration of a certain sum, it is probable that the baron has recovered possession of his pictures and other treasures.

后者已授权他与我谈判一项非常微妙的交易， 目前，考虑到一定金额， 男爵很可能已经收回了他的画作和其他珍宝。

He had certainly formed such a plan, and without meaning that it should affect his endeavour to separate him from Miss Bennet, it is probable that it might add something to his lively concern for the welfare of his friend.

他的确早就有了这个打算；也许就是为了这个原因，便对彬格莱的幸福更加关心，可并不是因此而千方百计地去拆散彬格莱和班纳特小姐的好事。