Welcome back, it is me, Trash Boy.

欢迎回来，是我，垃圾男孩。

Oh, yeah, you're right, it is me.

哦，是的，你说得对，是我。

And if the body theory is correct, well by golly, it is me.

如果肉体理论正确 天哪 他就是我。

And admittedly the photograph is very cool, although it is me again laying down.

诚然，照片很酷，尽管还是我躺下的那张照片。

Look, look, I swear to you... it isn't me... but I do know who it is.

喂，听我说，我向你们发誓… … 不是我… … 但我确实知道是谁。

Right, but it is just me and the baby, so I'm thinking they can take us.

是没错 但 我这队只有我和小孩 所以我觉得他们能拿下我们。

No, it is me. I'm not just the person who fluffs the pillows...and pays the bills right away.

不，这正是我。我不只是那种必须拍松枕头。帐单一来立刻去缴款的人。

It is me, Citizen Evremonde, ' she said.

是我，公民 Evremonde， ” 她说。

" It is me, " said the monk quietly.

“它是我，”和尚平静地说。

It is still me, I told him silently.

还是我，我默默的告诉他。

There is a leader, it is not me.

有一个领导者，但不是我。

I'm part of the team, but it is not me.

我是团队的一员，但团队不是我。

But it isn't me. It's not me.

但她不会是我。

Trouble in paradise? I hope it isn't me.

幸福云端的烦恼吗 希望与我无关。

That is what destroyed our relationship; it is me losing my masculine center.

这就是破坏我们关系的原因;是我失去了我的男性中心。

No, no, no, it is me. I'm a distraction.

不不 就是我的问题 我老让别人分心。

It is me. Stupid dumb Blocko.

是我。愚蠢的愚蠢的布洛克。

It is me or the mustache.

- 是我还是小胡子。

Now, if Gibbs can prove anyone did anything, it is me.

就算吉布斯能咬定谁做了什么 那也是我。

Do you have other folks in mind, if it isn't me?

如果不是我 你有其他人选吗？