I did not accept service, but he left it anyway.

我没有签收，但他反正还是留下了。

We'll accept maximum community service and whatever fine you deem appropriate.

我们可以接受最重的社区服务惩罚和你提议的罚款。

I will not follow you to the Sepulchre, or accept the services of your infernal Agents.

我不会跟着你去坟墓， 也不会接受你地狱般的代理人的服务。

" What" ? cried Silas. " A murderer? And one with whom murder was a trade? Can I take your hand? Ought I so much as to accept your services? Dark and criminal old man, would you make an accomplice of my youth and my distress" ?

“什么”？西拉斯叫道。 “一个杀人犯？一个以杀人为生的人？我可以握住你的手吗？我应该接受你的服务吗？黑暗和犯罪的老人，你愿意成为我的青春和痛苦的帮凶吗？”