No credit is given at this shop.

这家商店概不赊欠。

Education is given to children by the government.

政府提供对儿童的教育。

Intensive care in hospital is given to the seriously ill.

病情严重的人在医院里得到了精心的护理。

The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.

病人突然且无法解释地愤怒发作起来。

Evidence is given on oath and witnesses are subject to cross-examination.

证人宣誓后作证，并接受盘问。

When you have paid for sth., a receipt is given to you.

当你付了某个东西的钱时，就给了你收据。

An "aval" is given either on the cheque itself or on an "allonge".

保证应在支票或其粘单上为之。

A list of phonetic symbols is given in the front of the dictionary.

在词典前面给出了音标表。

The general event horizon formula of black hole is given from null hypersurface equation.

从零曲面方程出发,导出了黑洞视界面的普遍公式.

The measure is given in centimetres.

按厘米进行测量。

Bitonic is introduced and a theorem is proved. The algorithm of bitonic merge-sort is given.

介绍了二分序列的概念和定理证明，给出了利用二分归并进行排序的算法及实例.

Relationship between the perfect dominating number of the unicyclic graphs and their order is given.

此外，给出了单圈图的完美控制数与其阶数的关系。

Some of the theoretical analyses concerning the compound is given,wethink benzofuroxan cyclics have truly aromaticity.

对其结构作了理论分析和实验鉴定，认为该化合物具有杂芳结构。

Notice is hereby given that...

特此布告。

A series of the necessary and Sufficient conditions of the diagonalizable orthogonaltransformation and orthogonal matrix is given.

获得了一种求可对角化正文矩阵的特征向量的简便方法。

Hongmu furniture inherits Ming and Qing Dynastiesfurniture style.The descreption is given in regard of itsartistry,valuableness and practicality.

红木家具继承和发扬了明清古典家具的风格,介绍红木家具的艺术性、保值性和实用性。

An introduction is given about structure, specifications and features of double end wood flooring profilers and laminate flooringp rofilers.

介绍木地板加工机床双端铣、强化木地板机的结构、性能和特点。

Isoperimetric inequality for sphere and ellipsoid is discussed, and the isoperimetric inequality of some region satisfying certain conditions is given.

全应力的变化范围常用应力椭球方程和应力椭球面来描述。

Each running application's icon is given a different color when you move your mouse over the icon in the superbar.

每个运行的应用程序的图标被赋予不同的颜色时，您将鼠标移至该图标在superbar。

An example is given to demonstrate the proposed algorithm by comparing it with the other genetic algorithms presented in preterit articles.

最后给出相应实例，并与其它文献中的方法比较验证了本文算法的可行性和有效性。