For the first hour, my senses were so bewildered, and my brain so dizzy, that I strove in vain to arrange the strange images which floated in wild confusion before me.

最初的一个小时里， 我的感官如此混乱， 我的大脑如此眩晕， 以至于我徒劳地试图整理那些在我面前混乱地漂浮的奇怪图像。

The artifice was answered by a hundred voices raised in imprecations; and the whole of the excited multitude broke from their order, and spread themselves about the place in wild confusion.

一百个声音以咒骂的方式回应了这个诡计。整个兴奋的人群都打破了他们的秩序，在疯狂的混乱中四处散布。