With dark mode, images and videos stay the same, while backgrounds and text get inverted from the regular scheme.

在夜间模式下，图像和视频并没有变化，但是背景和文字的颜色却反转了过来。

The second goal on this inverted pyramid, one level down is reading, reading comprehension.

倒金字塔的第二个目标，下一层是阅读，阅读理解。

You have inverted nature and turned these noble animals into miniature lap dogs.

你们违背自然，把这些高贵的动物变成了小型的可以放在腿上把玩的哈巴狗。

Then an inverted curve, you'll actually hear the pitch descending.

如果是下降曲线的话，你会真正音高下降。

Okay, I'd like to actually try this inverted just to make this even more impossible.

好的，我想把这个倒过来试试让它更加不可能。

Sometimes he'd even bend over and peer through his legs, marveling at the inverted world.

有时他甚至弯下腰，从双腿间往后看，赞叹眼前的颠倒世界。

We'll talk about why the inverted yield curve may not be so scary after all.

我们将讨论为什么倒置的收益率曲线可能并非那么可怕。

This - good, good, yeah. But this inverted yield curve ramped up the anxiety on Wall Street today.

这的确很好。但是收益率曲线倒挂加剧了今天华尔街的焦虑。

The Chand Baori in Abhaneri, east of Jaipur (the capital of Rajasthan), resembles an inverted ziggurat.

在斋浦尔(拉贾斯坦邦的首都)以东的阿巴涅里，Chand Baori就像一个倒立的金字型建筑。

Up next, you might recognize this robot from viral videos jumping from scaffolding and making inverted flips.

接下来，你可能会从从脚手架上跳下并做倒立空翻的流行视频中认出这个机器人。

That tells us that the yield curve is inverted, as we say.

这告诉我们，收益率曲线颠倒了，正如我们所说的那样。

Stomberg says he's inverted the museum experience, changing where and how you will find particular art and artists.

约翰表示他颠倒了博物馆里的布置，改变了特定艺术家和作品惯常出现的位置和找到的方式。

We only really need motivation in inverted commas for the things that are like short-term painful for long-term gain.

我们真正需要的“动力”就是对于那些为了长远利益而短期忍受痛苦的事情。

This inverted form minimizes the amount of surface area it exposes to the sun in the spring and summer.

春夏两季，冰圆锥暴露在太阳下，表面积会减至最小。

It will be tilted at an angle depending on your latitude or inverted if you're in the southern hemisphere.

倾斜的角度取决于你在的纬度，南半球和北半球的人测出的形状还会是颠倒的。

The subject and verb will be inverted.

主语和动词将倒置。

Direct speech -- remember using the inverted commas.

直接引语——记住使用引号。

Finalism thus understood is only inverted mechanism.

这样理解的目的论只是倒置的机制。

He's the classic case of inverted snobbery'.

他是倒置势利的典型案例。

The sky was an inverted cup of blue metal.

天空是倒置的蓝色金属杯。