John Steinbeck was writing in the same vein.

约翰·斯坦贝克也以同样的方式写作。

Was her message in the same vein?

她传达的信息也是一样的吗？

In the same vein, you need agency, independence and responsibility.

同样，你需要被赋予代理权，自主权和重任。

In the same vein, ascenders and descenders should share a similar length.

同一行字母的上下部分也要保持长度一致。

So, we're pretty sure that it will go ahead in the same vein.

所以，我们非常确定，审判将会如期而至。

She had not expected a lecture, but Nemur had seized the floor and he went on in the same vein.

她没料到会听到一场演讲，但尼姆好不容易抢到发言权，便继续借题发挥。

Another brags that he learned to love Latino food in " Los Angeles" in the same vein.

另一个吹嘘说他在“洛杉矶”学会了以同样的方式热爱拉丁美食。

In the same vein " handicapped" was a kinder replacement for " crippled" , and " homeless" for " vagrant" .

同样，“残疾人” 是“残废” 的更友好的替代品，“无家可归者” 是“流浪者” 的替代品。

In the same vein, if they want to wash their own clothes or make their own breakfast, each house has a washing machine, dryer, and functional kitchen at their disposal.

同样，如果他们想自己洗衣服或自己做早餐，每个房子都有洗衣机、烘干机和功能齐全的厨房供他们使用。

In the same vein, " Art in the Age of Instagram: Visual Culture and Social Media" and " Melodies Unheard: The Power of Silent Music" explore contemporary artistic forms and expressions.

同样，“Instagram 时代的艺术：视觉文化与社交媒体”和“闻所未闻的旋律：无声音乐的力量”探索当代艺术形式和表达方式。

In the same vein as taking the stairs instead of the elevator if you're able, if you have the time and are physically able to walk a little farther, you'll get the benefits of additional activity.

与如果可以的话走楼梯而不是乘电梯一样， 如果您有时间并且身体能够走得更远一点， 您将获得额外活动的好处。

As the third son of William the Conqueror, William was not directly in line to the throne, and so his parents initially set him on a path towards being a cleric in the same vein as his sister Cecily.

作为征服者威廉的第三个儿子，威廉并不是王位的直系继承人，因此他的父母最初让他走上了与妹妹塞西莉一样的牧师之路。