My advice is: " Get back in the saddle" ! as soon as possible.

尽快" 在哪里摔倒就在哪里爬起来！"

If you do not get back in the saddle, you may be afraid to ever ride a horse again.

如果不重上马鞍，你可能会害怕再骑马。

They had both thrown their cloaks around Gilbert, and carefully steadied him in the saddle, one on each side.

他们都把外衣给吉尔伯特披上，一边一个，小心地扶着他。

Instead of a prince in the saddle, a naked boy leading a bare-backed horse through an eerily empty primordial landscape.

取代马鞍上的王子形象的，是个光溜溜的小男孩牵着一匹没配马鞍的马，穿过一片出奇空荡荡的原始景色。

She turned in the saddle and looked back.

她在马鞍上转身， 回头看了看。

You ride a little bit lower in the saddle.

你在马鞍上骑得低一点。

I was always a little heavy in the saddle.

我的马鞍总是有点重。

I am going out for a ride in the saddle.

我骑马出去兜风。

They want you back in the saddle.

他们想让你干回老本行。

When will you be back in the saddle?

你什么时候会归位？

That's right. I'm back in the saddle.

没错 我又开始了性生活。

Is it fun to be back in the saddle?

重回马背很开心吧？

God. It's good to be back in the saddle.

感谢上天 重回正轨的感觉真好。

He always has to be in the saddle, controlling everything.

【saddle】他总是一定要掌握大权，控制一切。

Feels good getting back in the saddle, doesn't it?

能恢复状态感觉不错吧？

We had been in the saddle from seven in the morning until eleven at night.

从早上七点到晚上十一点， 我们一直在马鞍上。

He sat slouched in the saddle, a thick, rough-looking man with an unkempt black beard straggling over his unbuttoned blue jacket.

他垂头弓背坐在马鞍上，是个强悍粗暴的家伙，一脸蓬乱的黑胡须披散在没有钮扣子的蓝军服上。

Hey, great. Back in the saddle?

太好了, 又要结婚了?

Actually I might. I haven't been in the saddle for ages.

可以啊 我好久沒騎馬了。

But Louis still hasn't found his way back in the saddle.

但路易还没想好怎么重新回到马上。