3 zebras have gone on the loose in the Belgian capital, Brussels, forcing police into an unlikely car chase.

比利时首都布鲁塞尔有三匹斑马逃脱了，警察只好驱车追逐。

This fine fellow had been on the loose in Beverly, Massachusetts, for days until he turned himself in to police?

这哥们在马萨诸塞州的贝弗利市游荡了好几天，直到他向警方自首？

And I say case in the loosest sense.

说这是案子 界限也比较模糊。

This week, we've got breaking news on the comeback of self-proclaimed introvert Ellen DeGeneres, a tiger on the loose in Tennessee, and singer Alanis Morissette's decision to un-school her three children.

本周，我们有关于自称内向的艾伦·德杰尼勒斯卷土重来的突发新闻，她是田纳西州的一只逍遥法外的老虎， 歌手艾拉妮丝·莫莉塞特决定让她的三个孩子辍学。

So, just to recap: the spaces that the world is living in came out of the loosest culture in the loosest state in one of the loosest countries in the world.

因此，回顾一下：世界所处的空间来自世界上最松散的国家之一最松散的国家中最松散的文化。

Men were running about gathering in the loose stock, and two or three were already leading their captives back to the end of the village where Meriem and Baynes were busy with the trappings of their mounts.

人们四处奔走，收集松散的牲畜，两三个人已经把他们的俘虏引回村子的尽头，梅里姆和贝恩斯正忙着给他们的坐骑套上马具。