The old tree at the top of the hill was blown down in the gale.

小山顶上的老树被大风吹到了。

They just got caught up in the gale of the world like that Yugoslav that Tito bumped off.

他们就像铁托撞倒的南斯拉夫一样， 卷入了世界的狂风之中。

The sound would hardly carry far in the gale, but it would be upward along the line, towards Brede.

声音几乎不会在大风中传得很远， 但它会沿着这条线向上， 朝向布雷德。

John Bunsby had requested his passengers to go below; but this imprisonment in so narrow a space, with little air, and the boat bouncing in the gale, was far from pleasant.

约翰·班斯比请旅客们进舱房去；但是在那样一间几乎连空气也没有的小客舱里，再加上海浪的颠簸，这种禁闭的滋味不舒服极了。