They are not on a path to hit the Earth in the foreseeable future.

在可以预见的时间范围内不会撞上地球。

Or is it too much to hope you might behave reasonably in the foreseeable future?

还是说，我们对你今后的行为举止能够正常一点的期望值太高了？

The anti-corruption campaign " will not cool down in the foreseeable future, " said Florian Feyerabend.

弗洛里安·费耶阿本德说，反腐运动“在可预见的未来不会降温”。

This harm could result in the emperor penguins disappearing " in the foreseeable future, " the agency said.

该机构表示，这种危害可能会导致帝企鹅在“可预见的未来”消失。

It is clear that the directors have no stomach for replacing their chairman in the foreseeable future.

很明显，董事们无意在可预见的将来更换董事长。

" I think there are generally three categories that are going to be relatively insulated in the foreseeable future, " says Ford.

“我认为，在可预见的未来，体上有三类职业会相对安全。”

We shall not bridge that gap with particle accelerators in the foreseeable future!

在可预见的未来，我们不会用粒子加速器来弥补这个差距！

He forecast the plant-based industry would keep growing at double-digit rates in the foreseeable future.

他预测，在可预见的未来， 以植物为基础的行业将继续以两位数的速度增长。

Some kind of AGI is definitely in the foreseeable future.

在可预见的未来，某种AGI肯定是存在的。

But experts say there is currently a shortage of old EV batteries and this situation is expected to continue in the foreseeable future.

但专家表示，目前旧电动汽车电池短缺，预计在可预见的未来，这种情况将会持续下去。

America retains a strong military presence in the Gulf, and cannot be replaced as the ultimate guarantor of Saudi security in the foreseeable future.

美国在海湾驻留一支强大的军队，在可预见的一段时间里也不可能变为沙特安全最终的保障者。

It's probably important to point out here that nobody in NATO is actually talking about joining the alliance, at least not in the foreseeable future.

可能有必要指出的是，北约成员国中没有人真的在谈论加入该联盟，至少在可预见的未来不会。

Let's write about it, but we must include confirmation that there won't be any redundancies, at least in the foreseeable future, to avoid causing anxiety.

写上吧，但我们必须确认，至少在可预见的未来，不会出现任何裁员，以免引发焦虑。

Only when the advice above is literally put into effect can they expect to become better selves in the foreseeable future.

只有将上述建议切实付诸实施， 他们才有望在可预见的未来成为更好的自己。

As a result, the public is divided about whether the imbalance in corporate America will change in the foreseeable future, even though women have made major advances in the workplace.

因此，关于在可预见的未来，对美国企业中这样的不平衡是否将改变，公众的意见发生了分歧，尽管女性在职场已经取得了重大的进步。

It is likely that language models like ChatGPT will continue to be developed and improved upon and that they will remain a significant tool for natural language processing and text generation in the foreseeable future.

像 ChatGPT 这样的语言模型很可能会继续得到开发和改进，在可预见的未来，它们仍将是自然语言处理和文本生成的重要工具。

It's hard to even imagine how so much light could get shoved into one place -- or any sort of technology that could accomplish even a fraction of that in the foreseeable future.

甚至很难想象有多少光能被推到一个地方——或者任何一种技术在可预见的未来可以完成其中的一小部分。

What if I lost my job? What if I were struck down by a severe disease? Besides physical security, we need to think we are safe from misfortunes both now and in the foreseeable future.

如果我丢了工作怎么办？如果我被一种严重的疾病击倒了怎么办？除了人身安全之外，我们需要认为我们现在和在可预见的将来都不会遭遇不幸。