And I find that it just helps us like an exercise and forgiveness of getting really great raw source material.

我发现它就像一种练习和宽恕一样帮助我们获得非常棒的原材料。

OpenAI says that GPT-4 performs remarkably well on tasks in Chinese despite scarce Chinese source material in its training data.

OpenAI 表示，尽管 GPT-4 在其训练数据中缺乏中文源材料，但它在中文任务上的表现非常出色。

The second anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, began production during the final chapters of the manga and faithfully adapted the source material all the way to the end.

而二度动画化作品《钢之炼金术师FA》于漫画进入最终章时开始制作，并且从头到尾忠实改编了原作剧情。

It is the study of different cultures through material sources, through historical objects that still remain today, rather than direct interviews or observations of the group under study.

它是通过物质来源研究不同文化的，通过历史对象而不是直接对被研究群体进行访谈或观察。

Sustainable building materials, such as adobe or bamboo, often locally sourced, can be more cost-effective in the long run, reducing the dependency on expensive, imported alternatives.

可持续建筑材料，如土坯或竹子，通常来自当地，从长远来看更具成本效益，减少对昂贵的进口替代品的依赖。

Future robotic construction crews could fabricate buildings using locally sourced materials, mined or spun, and then build based on the parameters of the available materials and the lay of the land.

未来的机器人施工人员可以使用当地采购的材料、开采或纺制的材料建造建筑物，然后根据可用材料的参数和土地的布局进行建造。

Despite the scheme requiring an extensive amount of demolition works prior to construction, the project team sought to recycle 75% of demolition waste; and used an extensive tracking system to identify locally sourced materials, minimising transport emissions.

尽管该工程要求在施工前进行大量的拆卸工程，但项目小组仍设法回收 75% 的拆卸废物，并采用广泛的追踪系统来甄别本地物料，尽量减少运输过程中的废气排放。