I should have liked to begin this story in the fashion of the fairy-tales.

我本想像讲童话故事那样来开始这个故事。

We can be pretty confident of that, because both Christ and Bellerophon wear their hair in the fashion of about 350.

基督与柏勒洛丰的发型都是公元350年左右流行的发式，即是明证。

Such a jet can punch through a hull in the fashion of a shaped charge piercing armour.

这种射流可以以聚能穿甲弹的形式穿透船体。

A lamp in the fashion of a silver dove was hung from an almost invisible golden wire in the centre of the room.

屋顶当中隐隐有一根金色的线，悬挂着一盏银色的鸽子式的挂灯。

Only if we pray in the fashion of the Summer Isles. " No, but do give the Maiden a long, sweet kiss for me" .

除非是用盛夏群岛人的方式祷告。" 算了。你代表我献给少女一个甜美的长吻就够了。"

In consequence Anthony took a miserable and hysterical Gloria out to Kansas City, where, in the fashion of mankind, they paid the terrible and mind-shaking deference to the dead.

结果，安东尼带着悲惨而歇斯底里的格洛丽亚去了堪萨斯城，在那里，他们以人类的方式，向死者表达了可怕而令人震惊的敬意。