In the course of time decoration began to appear.

最后，装饰开始出现了。

In the course of time they learnt to build tents and tame animals which until then had roamed freely around.

经过一段时间，他们学会了搭建帐篷和驯养动物，直到这些动物到处自由地游动。

She’ll get used to school in the course of time.

【course】她会逐渐适应学校生活的。

In the course of time, the tiller reaized he was behind the times.

最后，农夫认识到他落后了。

Oh my dear George, I daresay you may find some use for them—in the course of time.

哦，我亲爱的乔治，我敢说你会发现它们有一些用处——随着时间的推移。

In the course of time it cooled and acquired an atmosphere from the emission of gases from the rocks.

随着时间的推移，它冷却下来，并从岩石释放的气体中获得了大气。

In the course of time the vote of the latter organization rose to considerable proportions, reaching almost a million in 1912.

随着时间的推移， 后一个组织的选票上升到相当大的比例，在 1912 年达到近 100 万票。

In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering to the LORD .

随着时间的推移，该隐拿了一些地里的出产作为祭物献给耶和华。

And so you see this tremendous buildup in fishing capacity, quadrupling in the course of time, from the end of World War II to the present time.

所以你可以看到捕捞量的惊人增长，从二战结束至今 ， 足足翻了两番。

In the course of time this " Utopian" idea was abandoned, and another set of socialist doctrines, claiming to be more " scientific, " appeared instead.

随着时间的推移， 这种“乌托邦” 的想法被抛弃了，取而代之的是另一套自称更“科学” 的社会主义学说。

In 1912, he said: " The use of vegetable oils for engine fuels may seem insignificant today, but such oils may become, in the course of time, as important as petroleum."

1912年，他写到：“在今天看来，将植物燃油应用到发动机上并无功效，但是在未来，它将和石油一样重要。

Rivaling in numbers, in the course of time, the indentured servants and whites carried to America against their will were the African negroes brought to America and sold into slavery.

——数量上的竞争， 随着时间的推移，违背他们的意愿被带到美国的契约仆人和白人就是被带到美国并被卖为奴隶的非洲黑人。

Colonial women, in addition to sharing every hardship of pioneering, often the heavy labor of the open field, developed in the course of time a national industry which was almost exclusively their own.

——殖民地的妇女， 除了分担创业的艰辛，常常是旷野的繁重劳动外， 随着时间的推移， 发展了几乎完全属于她们自己的民族工业。

The former by climate and soil was dedicated to a planting system—the cultivation of tobacco, rice, cotton, and sugar cane—and in the course of time slave labor became the foundation of the system.

前者因气候和土壤而专用于种植系统——种植烟草、水稻、棉花和甘蔗——随着时间的推移，奴隶劳动成为该系统的基础。

Changed conditions generally induce mere fluctuating variability, but sometimes they cause direct and definite effects; and these may become strongly marked in the course of time, though we have not sufficient evidence on this head.

变化的条件通常只引起波动的变化，但有时它们会引起直接和明确的影响；随着时间的推移，这些可能会变得很明显，尽管我们在这方面没有足够的证据。

In the course of time, Mr Earnshaw began to fail. He had been active and healthy, yet his strength left him suddenly; and when he was confined to the chimney comer he grew grievously irritable.

日子过下去，恩萧先生开始垮下来了。他本来是活跃健康的，但是他的精力突然从他身上消失。当他只能待在壁炉的角落里时，就变得暴躁得令人难过。

The word 'idea' has acquired, in the course of time, many associations which are quite misleading when applied to Plato's 'ideas'. We shall therefore use the word 'universal' instead of the word 'idea', to describe what Plato meant.

随着时间的推移，“理念”这个词已经获得了许多联想，当应用于柏拉图的“理念”时，这些联想非常具有误导性。因此，我们将使用“普遍”一词而不是“理念”一词来描述柏拉图的意思。