And generally, I mean it, hands on heart, they're very friendly and very warm.

一般来说，我是说真的，手心手背都是肉，他们非常友好，非常热情。

It's the first time I can say, hand on heart, so far, he's been impressive.

这是到目前为止我第一次能诚心诚意地说，他给人留下了深刻印象。

Hand on heart - I promise to keep a secret.

手心-我保证保守秘密。

I'm here to say to you, hand on heart, that I did not lie to the House.

我在这里要郑重地告诉你， 我没有对众议院撒谎。

He looked up at her as she stood there, hand on heart, looked quietly, almost in a kindly way, that frightened her.

他抬头望着她站在那里，一只手放在胸口上，显得非常平静，几乎是一种客气的态度，而这是使她害怕的。

How many of us can say hand on heart that we regularly, if ever, have experienced pure, unabashed freedom?

我们中有多少人可以亲口说我们经常（如果有的话）体验过纯粹、毫不掩饰的自由？