So, you're one of Asia's most internationally recognized actresses.

您是亚洲最知名的国际女星之一。

In 2019, exemptions were added for internationally recognized Korean pop music stars.

2019年，国际知名的韩国流行音乐明星也被列为豁免对象。

Iranian-backed Houthi rebels unseated the internationally recognized government of President Abdrabbuh Hadi in 2015.

伊朗支持的胡塞反政府武装在2015年推翻了国际公认的总统阿卜杜拉布哈•哈迪的政府。

His fighters clashed several times on Saturday with forces supporting the internationally recognized government.

哈夫塔尔领导的战士于周六发起了多次冲突。军队支持的是的黎波里这个国际社会承认的政府。

They support the coalition's fight in this proxy war to reinstate Yemen's internationally recognized government.

他们对也门为恢复国际承认的政府而进行的“代理人战争”表示支持。

The new moons were recently added to a list kept by the internationally recognized Minor Planet Center.

这些新卫星最近被添加到国际公认的小行星中心保存的名单中。

The art work has become an internationally recognized symbol for the expression of human fear and concern.

这一艺术作品已经成为国际公认的表达人类恐惧和担忧的象征。

Turkish President Recep Tayyip Erdogan has met with Libyan internationally recognized Prime Minister Fayez al-Sarraj in Istanbul.

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安在伊斯坦布尔会见了获得国际承认的利比亚总理费耶兹·萨拉吉。

Under a 2019 revision of the law, internationally recognized K-pop stars are permitted to delay their service until age 30.

根据2019年修订的一项法律，国际知名的韩国流行音乐明星可以将服兵役的年龄推迟到30岁。

France wants two states living in peace with internationally recognized borders to emerge in the region between Israel and Palestine.

法国希望两个国家和平共处，在以色列和巴勒斯坦之间的地区出现国际公认的边界。

Europe supports the internationally recognized Libyan national unity government; but, that support has failed to stem the flow of migrants.

虽然欧洲支持利比亚这个国际上普遍认可的民族团结政府，但这种支持并不能让难民的流动偃旗息鼓。

Chanting support for Yemen's internationally recognized government, thousands of protesters marched in Taiz against ongoing fighting in the contested city.

数千名抗议者在塔伊兹游行，高呼对得到国际认可的也门政府的支持，反对这个有争议的城市正在进行的冲突。

But then I don't see the link with food, other than the fact that the Mona Lisa is internationally recognized.

但我看不出这和食物有什么关系，除了蒙娜丽莎有国际知名度之外。

Houthis rebels in Yemen have banned the use of new bank notes issued by the internationally recognized government based in the South.

也门的胡塞叛军禁止使用国际认可的也门政府印发的新钞票，该也门政府位于也门南部。

The Saudi-led coalition began its war in Yemen in March 2015 on behalf of Yemen's internationally recognized government against the Shiite rebels.

2015年3月，沙特领导的联合军代表也门国际公认的政府在也门反对什叶派反叛者，开始了战争。

Internationally recognized as part of Azerbaijan, Karabakh has a predominantly ethnic Armenian population and broke from Baku's control in the early 1990s.

卡拉巴赫被国际承认为阿塞拜疆的一部分，主要是亚美尼亚族人口，并于 1990 年代初脱离巴库的控制。

They need to be internationally recognized and supported.

它们需要得到国际认可和支持。

But Jerusalem is not internationally recognized as the capital.

但耶路撒冷并不是国际公认的首都。

Dragon boat racing has become an internationally recognized sport.

7. 赛龙舟已成为国际公认的运动项目。

The problem is that there's no internationally recognized definition for terrorism.

问题是没有国际公认的恐怖主义定义。