The best part isn't taking down international criminals.

这份工作最棒的部分并非击倒国际罪犯。

Increasingly, international criminal organizations are dealing in highly dangerous synthetic drugs.

越来越多的国际犯罪组织开始交易高度危险的合成类毒品。

California is a top target in terms of international criminal enterprises.

加州是国际犯罪集团的首要目标。

Now Kenya looks ahead to the second court case before the international criminal court.

现在肯尼亚人民期望在国际刑事法庭之前第二法院开庭审理。

But international criminal attorney Kip Hale says no one should underestimate the significance of this decision.

但是国际刑事律师基普·黑尔表示，人们不应该低估这一判决的重要性。

With the formal determination being made, he says, by a court, perhaps an international criminal tribunal.

他说，最终决定要由法庭做出，或者由国际刑事法庭来做。

Tehran's chief prosecutor also asked the international criminal police organization Interpol to help, but it refused.

德黑兰首席检察官还要求国际刑事警察组织国际刑警组织提供帮助，但遭到拒绝。

The 181-page report is the first effort to outline the effect international criminal organizations have on the state.

这份报告长达181页，首次概述了国际犯罪组织对加州造成的影响。

It's deciding whether to take the government of Nicolas Maduro to the international criminal court in the Hague.

该组织正在决定是否要将马杜罗政府送往海牙的联合国国际法院。

It is believed this complex organization of international criminals have stolen billions of dollars in cryptocurrency over the last several years.

据信，这个由国际罪犯组成的复杂组织在过去几年中盗取了数十亿美元的加密货币。

We need a way to apply international criminal laws, like war crimes or crimes against humanity, to the planet.

我们需要一种方法将国际刑法适用于地球，例如战争罪或危害人类罪。

Judges at the international criminal court have rejected a request by the prosecutor to hold an investigation into alleged war crimes in Afghanistan.

国际刑事法院的几名法官拒绝了一名检察官的要求，即调查阿富汗所发生的罪行。

Now a UN resolution is calling on the Security Council to consider referring North Korea to the international criminal court for alleged crimes against humanity.

现在，联合国决议案提请安理会以反人道罪将朝鲜送交国际刑事法庭。

The international criminal court in the Hague says it's profoundly concerned about the violent death of a witness in the trial of Kenyan vice president William Ruto.

海牙国际刑事法庭称对肯尼亚副总统威廉·鲁托受审期间一名目击者暴力死亡一事很关注。

Over the last two decades, the world has made enormous strides towards the development of a global system of international criminal justice with the ICC at its core.

过去20多年以来，世界在国际刑事司法全球体系的发展方面取得了巨大的进步，而国际刑事法院是这一体系的核心。

A leader of a Sudanese militia which fought a war in the western Darfur Region in the early 2000s is due to appear at the international criminal court about now.

21世纪初，在苏丹西部达尔富尔地区参与战争的苏丹民兵组织的一名头目即将在国际刑事法庭上受审。

They led a campaign in Darfur that caused the deaths of an estimated 300,000 people, and resulted in Albashir being indicted by the international criminal court for crimes against humanity.

他们在达尔富尔领导了一场运动，造成约300000人死亡，并导致阿尔巴希尔被国际刑事法院以反人类罪起诉。

It came to a head earlier this month when Gafur Rahimov was elected as president of AIBA, despite allegations that he's part of an international criminal network, something he's always denied.

本月初，加弗尔·拉西莫夫成功当选 AIBA主席，事情也达到了非做不可的地步，拉西莫夫被指是国际犯罪网络成员，但他本人否认。

As such we believe there a sufficient basis to bring international criminal proceedings against the perpetrators of this violenceand recommend that the international community pursue legal accountability for the atrocity crimes committed in the Rakhine State against the Rohingyas.

因此，我们认为有足够的理由对这种暴行的始作俑者提出国际刑事诉讼，并建议国际社会就若开邦针对罗兴亚人犯下的残暴罪行追究法律责任。