Like Uber, Airbnb is another flagship platform of the sharing economy. Their internal operations include control over pricing (Uber), a neighbor support hotline (Airbnb), supplier financing (Uber), and a dedicated Trust and Safety team on-call 24 hours a day (Airbnb).

和优步一样，爱彼迎也是共享经济的一大巨头。 他们的内部运营方式包括：控制定价（优步）、邻居投诉热线（爱彼迎）、供应商融资（优步）和24小时在线的信任与安全团队（爱彼迎）。

But, on examining the papers which the parchment commission served to envelop, I found more traces of Mr. Pue's mental part, and the internal operations of his head, than the frizzled wig had contained of the venerable skull itself.

但是，在检查羊皮纸委员会用来包裹的文件时，我发现了 Pue 先生的精神部分和他头部内部运作的痕迹，而不是卷曲的假发所包含的古老头骨本身。

Its signal is used by the Control Unit to advance the internal operation of the CPU, keeping everything in lock-step - like the dude on a Roman galley drumming rhythmically at the front, keeping all the rowers synchronized... or a metronome.

控制单元使用它的信号来推进 CPU 的内部操作，使一切保持同步 - 就像罗马厨房里的花花公子在前面有节奏地击鼓， 保持所有划船者同步. . . . . . 或节拍器。