We want to direct market our product.

我们想直接销售我们的产品。

I think most of the biggest lay-offs, particularly in tech, are a direct product of everyone assuming their massive growth during the pandemic was actually not a one-off short-term thing, but a permanent state of growth.

我认为大多数最大规模的裁员，尤其是在科技行业， 是每个人都认为他们在大流行期间的大规模增长实际上不是一次性的短期事件，而是一种永久的增长状态。