Singapore's Little India is a riot of colour, sound and smells.

新加坡的小印度文化区喧嚣繁华、美食多多。

A riot of yellow and red and blue and green and orange and purple.

黄色、红色、蓝色、绿色、橙色，还有紫色，翻滚在一堆。

Today, Mardi Gras is a riot of colour, street carnivals, marching bands, dancing and all-night partying in the streets.

如今，Mardis Gras节当天会举办嘉年华、行进军乐队演奏、舞蹈以及大街上通宵的派对活动。

The garden is a riot of colour in spring.

【riot】春天花园里五彩缤纷。

He supposed that Privet Drive would be hot and leafy, its flower beds a riot of color, when he arrived there that evening.

哈利猜想，当他晚上到达女贞路时，那里肯定很热，院子里枝繁叶茂，花圃里姹紫嫣红的鲜花竞相开放。

The dressing room was a riot of color and fabric, punctuated above and below by shelves with piles of handbags, boxed hats, and matching shoes.

更衣室的颜色和面料五花八门，上面和下面的架子上点缀着成堆的手提包、盒装帽子和配套的鞋子。

Tim encountered one of those Sharawadji effect moments on the sound escape he's taking us on today, and it came courtesy of a riot of ribbits.

蒂姆在他今天带我们去的声音逃逸中遇到了一个 Sharawadji 效果时刻， 这是由一大堆 ribbits 提供的。

People of all ages, castes, and social strata come together to drench each other in a riot of hues, using powdered colors called 'gulal' and water-filled balloons.

各个年龄段、种姓和社会阶层的人们聚集在一起，使用称为“gulal”的粉末状颜料和装满水的气球，用五彩缤纷的色彩互相浸湿。

It was another beautiful summer's day. He supposed that Privet Drive would be hot and leafy, its flower beds a riot of color, when he arrived there that evening. The thought gave him no pleasure at all.

这又是一个美丽宜人的夏日。哈利猜想，当他晚上到达女贞路时，那里肯定很热，院子里枝繁叶茂，花圃里姹紫嫣红的鲜花竞相开放。想到这些，他并没有感到丝毫喜悦。

In the home where Harbisson grew up and where his mother still lives, a riot of colored canvases line the walls, the staircase lined with curious-looking " facial scores" of celebrities like DiCaprio and Cruise.

在 Harbisson 长大的家里， 他的母亲仍然住在那里，墙上挂满了五颜六色的画布，楼梯两旁是迪卡普里奥和克鲁斯等名人长相奇特的“面部表情” 。