In such a case, studying by oneself is crucial to improve your learning efficiency.

在这种情况下, 自学对于提高你的学习效率至关重要。

But speakers of American English use the preposition " on" in such a case.

但在美式英语中，介词on会用在这样一种情况下。

In such a case, a series of Google apps can be used together with Bard.

在这种情况下，一系列谷歌应用程序可以与Bard一起使用。

Brutus says: You wronged yourself to write in such a case.

这个案子你本来就不该掺和。

" I can understand content in such a case—though how the outward situation can attract him puzzles me."

“我可以理解这种情况之下的知足——但是外面这处境怎会如此吸引他，我仍然感到迷惑不解。”

In such a case, countries would react to new tariffs with their own import taxes, placing new barriers to trade.

在这种情况下，各国将出台进口税应对新关税，设置新的贸易壁垒。

What would you advise me to do in such a case, Miss Dashwood?

达什伍德小姐，在这种情况下，您建议我怎么做？

What would a young girl naturally do in such a case but pass it off?

在这种情况下， 一个年轻女孩自然会做什么， 而不是假装？

Well, if you do, I say that vanity is no crime in such a case'.

好吧，如果你这样做，我说在这种情况下虚荣不是犯罪。

In such a case, we say that our knowledge of the object is knowledge by description.

在这种情况下， 我们说我们对对象的知识是描述知识。

" And in such a case, we need not bother with the other beasts of the forest" .

“在这种情况下， 我们不必为森林中的其他野兽操心” 。

In such a case I could show you reasons, I think, which would induce you to yield it.

在这种情况下，我可以向您展示我认为会诱使您屈服的理由。

In such a case you'd feel the iron teeth torture your flesh, filling your soul with images odious and precise.

在这种情况下， 你会感到铁齿折磨着你的肉体， 用可恶而精确的形象填满你的灵魂。

Since I prefer never to use violence, I expect from you in such a case, even more than in any other, your unquestioning obedience.

我决不愿使用暴力，我希望你们在这种情况下，在任何其它情况下也一样，要绝对服从。

'Oh! my dear father, ' she cried, 'come back, and write immediately. Consider how important every moment is, in such a case'.

" 亲爱的爸爸，马上就回去写吧。你要知道，这种事情是一分钟一秒钟也不能耽搁的。"

An identity can appear, be perceived in more than one place, but in such a case there is but one identity being viewed from many perspectives.

本体身分可以在多个地方出现、被感知，但在这种情况下，只有一个本体身分从多个视角被观察到。

With some effort he overcame his shyness, and remembering how people generally act in such a case, he put his arm about Katiousha's waist.

费了一番功夫，他克服了害羞，想起了人们在这种情况下通常的表现，他用胳膊搂住了卡秋莎的腰。

It's the first time a public nuisance argument has been successful in such a case and could open the floodgates to further legal challenges around the country.

这是此类案件中首次取得成功的妨害公众诉讼，可能会引发全国各地进一步的法律诉讼。

So, in such a case, with a weak framework as that, then it becomes a matter of choice upon individual countries to pick whether they use them or not.

在这种情况下，在这样一个薄弱的框架下，这就变成了一个选择问题，各国是否选择执行。

For the individual concerned in such a case, the camouflage actually has changed.If you are willing to continue the session for a short time I again suggest a short break.

对于这种情况下的当事人来说，其实伪装已经改变。如果你愿意再继续一小段时 间，我还是建议稍微休息一下。