The country has seen a series of train accidents in recent months.

最近几个月，中国发生了一系列火车事故。

You can even watch movies or series in English to practice your listening.

你甚至可以观看英语电影或连续剧来练习听力。

Singapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.

新加坡宣布了一系列严格措施，以遏制不断增长的新冠病毒感染病例。

Really! They have become one of the most in demand book series among young readers.

真的啊! 他们成了极受年轻读者欢迎的销路最好的丛书之一了。

I always recommend watching TV series and movies in English as a language learning tool.

我总是建议将英语电视连续剧和电影作为一种语言学习工具。

This program has uncovered a series of serious crimes and abuses in the recent years.

这个节目近年来揭露了一系列严重的犯罪和虐待行为。

Individual cells can be connected in series or parallel to build up either voltage or current.

单个电池可以通过串联或并联的方式形成电压或电流。

They will conduct a series of tasks in the Tianhe core module over the coming three months.

他们将在未来三个月里在天和核心舱执行一系列任务。

These were just the latest in series of quakes that the U.S. territory has seen since late December.

这些地震只是 12 月下旬以来美国领土发生的一系列地震中的最新的几次。

The United States also suffered a series of race riots in a number of cities during this period.

在此期间，美国多个城市也发生了一系列种族骚乱。

The government has made a series of threats in recent weeks against South Korea and the United States.

最近几周，朝鲜政府向韩国和美国发出了一系列威胁。

He was jailed for orchestrating a series of bombings in France three decades ago. From Paris, Hugh Schofield.

他因三十年前在法国策划了一系列爆炸活动而被监禁。巴黎，Hugh Schofield报道。

Our first stop is the simplest form of parallelism - words in series.

我们的第一站是最简单的并列形式——串联的单词。

That makes the stacks of electrocytes act like thousands of batteries in series.

这使得电细胞的堆叠就像数千个串联的电池一样。

Churchill began to suffer a series of mounting health problems in the early 1960s.

20 世纪 60 年代初，丘吉尔开始遭受一系列日益严重的健康问题。

Well, people are just — one woman said it always come in series, so there's going to be something else.

人们的看法… … 一名女性表示，这种事件总是连续发生，所以还会有其他事情发生。

But it’s also because we made a series of smart decisions early in my presidency. To rescue the auto industry.

但是这也因为在我就任初期，我们采取了一系列明智的决策。

I don't think anyone else could have started the series in the way that Chris did.

我认为没有其他人可以像克里斯那样开始这个系列。

Instead of having two transistors in series -- one after the other -- we have them in parallel.

我们不是让两个晶体管串联——一个接一个——而是让它们并联。

But as the world contemplates a series of votes in 2024, something new is causing a lot of worry.

但当全世界都在考虑 2024 年进行一系列投票时，一些新的事情引起了很多担忧。