All seemed in regular order: the Swedish mine-owners had brought their men, and dynamite and money—what could be wrong, anyway?

一切似乎都井井有条：瑞典矿主带来了他们的人、炸药和钱——不管怎样， 这有什么不对？

At an elevation of 6000 feet above the level of the sea the silver firs are 200 feet high, with branches whorled around the colossal shafts in regular order, and every branch beautifully pinnate like a fern frond.

在海拔 6000 英尺的地方，银杉有 200 英尺高，树枝有规律地围绕巨大的树干旋转，每根树枝都像蕨叶一样美丽地呈羽状。

They get the seeds by cutting off the scales at the base in regular order, following their spiral arrangement, and the two seeds at the base of each scale, a hundred or two in a cone, must make a good meal.

它们通过按照螺旋排列按规则顺序切掉底部的鳞片来获得种子，每个鳞片底部的两颗种子，一个圆锥形的一百或两颗，必须做一顿美餐。