Putting the inquiry into its proper perspective.

让调研采取合适的视角。

So begins an inquiry into the origins of inspiration.

于是，对灵感起源的探究开始了。

In France authorities opened a formal inquiry into aggravated fraud.

法国当局则对德国大众的这起严重欺诈正式展开调查。

Other lines of inquiry into heart repair are also being followed.

还有其他涉及心脏修复的研究。

Johnson still faces a parliamentary inquiry into whether he lied to lawmakers.

约翰逊仍面临议会的调查，调查他是否对议员撒谎。

Cummings led one of the House Committee impeachment inquiries into President Trump.

卡明斯领导了众议院委员会对特朗普总统的弹劾调查。

Some are calling for a deeper inquiry into White House ties to Russia.

还有一些人呼吁对美国政府与俄罗斯的关系进行更深入的调查。

It follows an inquiry into riots in Washington on the 6th of January 2021.

此前，对 2021 年 1 月 6 日华盛顿发生的骚乱进行了调查。

England's Professional Footballers Association has called for a government inquiry into racism in sport.

英国职业足球运动员协会呼吁政府对体育运动中的种族歧视进行调查。

It said The American people deserve a full inquiry into the truth of these allegations.

信中还指出，“应当为了美国人民对指控内容进行全面调查。

British MPs have rejected a labour party proposal for a parliamentary inquiry into lobbying.

英国议员拒绝了工党提出的议会调查游说活动的提议。

Mr Cameron is resisting demands for a public inquiry into his death.

卡梅隆拒绝了对斐努凯恩之死展开公开调查的诉求。

France has called for an inquiry into the activities of the disgraced American Financier Jeffrey Epstein.

法国呼吁对名誉扫地的美国金融家杰弗里·爱泼斯坦的行为进行调查。

The US government is releasing long-awaited classified parts of a congressional inquiry into the 9-11 attacks.

美国会众议院公布有关9·11调查的部分绝密文件。

Mr Stoltenberg this week announced an independent inquiry into the attacks, amid criticism of the police response.

在人们对警察反应的批评声中，本周，斯托尔滕贝格先生宣布将对这两起袭击事件进行独立调查。

In London, a long awaited inquiry into a mysterious death of former Russian spy Alexander Litivinenko opened.

在伦敦，让人们久等的俄罗斯间谍亚历山大神秘死亡事件展开了询问。

It's launching an inquiry into the International Boxing Association AIBA over its governance, ethics and financial management.

它正在对国际拳击联盟AIBA的管理情况、道德和金融状况进行调查。

The allegations are part of a major congressional inquiry into the Brazilian government's response to the pandemic.

这些指控是国会就巴西政府疫情应对情况所展开的重要调查的一部分。

The FBI it's reported began an inquiry into Mr. Trump when he fired its director James Comey.

据报道 自特朗普解雇了FBI局长詹姆斯·科米后 FBI就对他展开了调查。

Just recently, the attorney general said that the Department of Justice would open an inquiry into what happened.

就在刚才，司法部长宣布将就此展开调查。