68.you are kindly advised that ARPA radar has been found inoperative.

谨慎通知你，ARPA雷达发现有故障。

The House blocked two resolutions rendering the EPA (Environmental Protection Agency) measures inoperative.

美国众议院阻止了两项决议致使EPA（环境保护局）措施失效。

40.the symptorn is all control buttons inoperative. The symptorn is printing paper alwys squeezed.

故障现象是各功能键失效。故障现象是总夹纸。

We performed the missed approach because my windshield wiper became inoperative and I could not see very well.

578. 我们执行了复飞是因为我的风挡雨刷坏了，我刚才无法看清楚了。

578. We performed the missed approach because my windshield wiper became inoperative and I could not see very well.

578. 我们进行了复飞，因为我的挡风玻璃刮水器不起作用，而且我看得不太清楚。

Hence the reasons for regarding space and time as unreal have become inoperative, and one of the great sources of metaphysical constructions is dried up.

因此，将空间和时间视为不真实的理由变得无效，形而上学结构的重要来源之一也枯竭了。

Had Elfride, with any degree of coolness, asserted that she had done no harm, the poisonous breath of the dead Mrs. Jethway would have been inoperative.

如果埃尔弗里德冷静地断言她没有造成任何伤害， 那么死去的杰思薇夫人的毒气就不会起作用了。