A break in the weather could give the youngster a chance to find his mother.

雪势暂弱，小猴可以抓住这个难得的机会寻找妈妈。

That day, when it came to the afternoon and there was still no sign of a break in the weather, they decided to play hide-and-seek.

那一天，到了下午，天还没有放晴的迹象，他们决定玩捉迷藏。