There is another point to be borne in mind.

另外一项条款是应当记住的。

I need a secretary, but I haven’t got anyone in mind.

我需要个秘书，但是还没有想到合适的人选。

I went out for a drive,with no particular destination in mind.

我开车出去兜风，并没有明确的目的地。

It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.

他们去时最好在思想上有一个明确的目标。

If you have a definite purpose in mind, get to the point promptly.

如果你心里有明确的意图, 就干脆说出来。

I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.

我对现代都市生活还没有老练到能猜出他的意图。

He believes in mind over matter.

他相信精神高于物质。

I’ll keep your advice in mind.

我会记住你的建议。

Keeping Total Quality Management in mind, we were granted the ISO9002 authentification by SGS in 2000.

优秀人才的参与，优化了企业的内部管理，也使企业更具有市场竞争力。

With this objective in mind, this traditional winegrower does not hesitate to bring technology to his winery.

秉承着这一信念，吉恩-马克博迪吉积极的将先进的酿造技术引进酒庄。

Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.

每一次的生死观的教育，应该是一次心灵的启迪、心灵的净化、心灵的升华。

Therefore, in order to guarantee aluminum foil paper cards and membership cards and bearing in mind the production quality materials and master lixivial.

因此，为包管铝箔纸制卡和会员卡制作质量，给夺目质料的采取和把持技艺给领。

Recent exams have emphasized basic science and Review of Surgery: Basic Science and Clinical Topics for ABSITE is written with that in mind.

新近的考试已经强调手术的基础科学和回顾︰ ABSITE的基础科学和临床的题目被在心里那写。

Neutralism differs from neutrality in that it is an attitude of mind in time of peace rather than a legal status in time of war.

Neutralism 与neutrality的不同之处在于前者表示和平环境时的态度，而不是战争中有法律作用状态或地位。

People have a certain kind of "merit" in mind when they speak glowingly of a meritocracy, and that kind of merit tends to run in the family.

当人们称赞一个精英体制时，他们脑海中存在着某种"优点"，而那种"优点"往往在家族中流传。