Of course I cannot have my man in livery just yet.

当然，我现在还不能让我的人穿制服。

A handsome servant in livery and a white cravat was standing by the door.

门口站着一位身穿制服、系着白色领结的英俊仆人。

He was liverish because he has been in livery for a long time.

他脾气坏因为他在马车行呆了很久了。

As they reached the porte-cochere she began to laugh airily, and spoke to the impassive man in livery who stood there.

当他们到达门廊时， 她开始轻快地笑了起来， 并对站在那里的冷漠的制服男人说话。

Trends in liveries have come and gone over the years, and one trend  that we rarely see nowadays is a cheatline.

这些年来，制服的趋势来来去去，如今我们很少看到的一种趋势是作弊。

He rang the bell. The garden-gate opened and he walked to the front-door steps, where he was awaited by two tall men in livery who ushered him into an immense, cold, stone hall, devoid of any ornament.

他按响了门铃。花园的大门打开了，他走到前门的台阶上，两个身着制服的高个男人在那里等着他，把他领进了一个巨大、冰冷、没有任何装饰的石头大厅。