" It is not always you get such a major environment deal, " said Inger Andersen.

英格·安德森说：“你们并不总是能达成一个如此重大的环境协议。”

Another child—oh, a mere nothing to Inger!

另一个孩子——哦， 对英格来说简直什么都不是！

And Travis Inger, who's won twice before says the gigantic gourd is the goat.

曾两次获胜的特拉维斯·英格（Travis Inger）说，巨大的葫芦就是山羊。

" Hadn't Inger lost something" ? they asked at last.

“英格没有丢东西吗？ ”他们终于问了。

No fancy work from Inger's loom; useful and necessary things, and sound all through.

没有英格织布机的精美作品； 有用和必要的东西， 声音贯穿始终。

Inger could hit on the right thing at times.

Inger 有时会找到正确的东西。

" Leopoldine and I can do the haymaking, " said Inger.

“Leopoldine 和我可以收割干草， ” Inger 说。

This was a great thing to Inger, and a marvel; she was overwhelmed, being no way used to fine dishes.

这对英格来说是一件了不起的事情， 也是一个奇迹。 她不知所措， 不习惯精致的菜肴。

" Ay, if you only would, " said Inger.

“好吧，如果你愿意的话， ” 英格说。

" You make a bed for yourself and sleep in the little room, " said Inger.

“你自己铺床，睡在小房间里，”英格说。

" You ought to have got that lichen in, " said Inger.

“你应该把地衣放进去， ” 英格说。

" Ah, it's no good pretending, " said Inger.

“啊，假装不好，”英格说。

And a little while after, there was Gustaf, and if he hadn't got Inger's gold ring on his little finger!

过了一会儿， 古斯塔夫出现了， 要是他的小手指上没有戴英格的金戒指就好了！

And Inger, simple creature: " Why! Now how on earth could you tell that beforehand" ?

还有 Inger， 一个简单的生物：“为什么！现在你怎么能事先说出来” ？

No, Inger's grown quieter now, and keeps to herself these days.

不，英格现在变得更安静了， 这些天一直不说话。

Was Inger not in the best repute with the smith's wife?

英格在铁匠的妻子那里不是名声最好吗？

Oh, that Inger, always trying to comfort and speak hopefully through her hare-lip.

英格说。 哦，那个英格，总是试图通过她的兔唇安慰和充满希望地说话。

As it was, he said to Inger, " You see, that'll save some of the potatoes" .

事实上，他对英格说，“你看，这会节省一些土豆”。

Isak remembers the day he came home with it from the store, and Inger had said it was a fine hat.

Isak 记得那天他把它从店里拿回家时， Inger 说这是一顶好帽子。

And according to her sentence, Inger's not yet finished her time'.

而且按照她的说法， 英格还没有结束她的时间。