It was the richest, the most layered. I love Sharon Horgan.

它是最丰富、最有层次的角色。我爱莎伦·霍根。

High fade, chartreuse with cyan highlights, layered on top.

两侧青皮，黄绿色加蓝绿挑染，顶部分层那个。

It's a fraud that can be layered so you know we're getting some information from you.

这个诈骗可以分层展开，所以，你知道的，我们从你那里获得一些信息。

It's very layered and very complex.

它非常有层次性，非常复杂。

Again, what you're looking for is that layered effect.

这就是我们需要的分层效果。

It's a very layered and complex topic.

这是一个非常有层次和复杂性的话题。

It's like layered. It's more interesting to look at.

我喜欢层次感。看上去非常有趣。

And I tried to sort of like cut it into petals is with lots of them layered up together.

我试着把它切成花瓣，把很多花瓣分层叠在一起。

The great white shark's teeth develop in many layered rows.

大白鲨长着多排分层的牙齿。

It's roti with butter, or some sort of oil or fat added and layered.

它是加了黄油或某种油或脂肪的烤饼。

I mean, how soon until we're channel-surfing realities layered on top of the real world?

我们再过不久就能在现实的基础上跨越不同现实的“频道”了吧？

There's gold with silver layered on top and it creates kind of an iridescent shimmer.

金色和银色层叠在一起，闪烁着彩虹般的光泽。

So it's then layered with creamy mascarpone cheese and dusted with cocoa.

然后在上面放上奶油马斯卡彭奶酪，再撒上可可粉。

Use multifunctional, movable and layered solutions to create smart storage and open floor space.

运用多功能、移动式和层次摆放来创造聪明收纳和开放空间吧！

I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.

我喜欢它，因为它有层次感，而且不会烫到我自己。

But sad music is layered -- it's an onion -- and this explanation prompts more questions.

但悲伤的音乐有多重层次--它像一个洋葱--这种解释又引发了更多的问题。

Titanium disulfide is a layered material that lithium ions can move into and out of easily.

二硫化钛是一种分层材料，锂原子可以自由进出。

So what we see it as a very layered approach and a long-term approach

所以我们认为它是一种非常分层的方法，也是一种长期的方法。

However, layered on top are a number of lightly regulated private companies, with which customers interact directly.

然而在上层的是一些监管宽松的私企，他们会与客户进行直接接触。

And in the face of all of this roostering and rage, I layered on an avalanche of self-criticism.

这种自吹自擂和暴躁易怒的行为引发了我自我批评的狂潮。