I've just been informed that the incinerator's broken.

我刚才得知焚化炉坏掉了。

I've been informed that he's now Bill Nye the Restraining Order Guy.

我现在已经得知他现在是比尔·奈，发禁止令的人。

I 've been informed that there are many opportunities to develop myself in your company.

我了解到贵公司有许多发展机会。

A week later he was informed that he had a rare congenital heart condition.

一周后，他得到通知，他的心脏有罕见的先天缺陷。

Apparently Daniloff was simply informed that he could leave, and his passport was returned to him.

显然，丹尼洛夫只是被告知，他可以离开，他的护照也还给他了。

In the response, unfortunately, one of our colleagues has embedded the source data which informed that request.

不幸的是，在回复中，我们的一位同事嵌入了通知该请求的源数据。

'Mr. Holder, ' said he, 'I have been informed that you are in the habit of advancing money.'

'霍尔德先生，'他说，'我听说你们常办贷款业务。'

And the FDA says people have to be informed that they may either accept or refuse the drugs.

美国食品和药物管理局表示，人们必须被告知他们可以接受或这些疫苗。

We were informed that the men, Poland German, represented by a law firm, have discovered a German train.

我们被告知代表受一间律师事务所委托的波兰德·格曼已发现了一辆德国火车。

" As I was saying, you have been informed that a certain Dark wizard is at large once again."

“正如我刚才说的，有人对你们说，某个黑巫师又出来活动了。”

On being informed that he had departed she showed herself much relieved.

在得知他已经离开后，她显得松了一口气。

We are informed that, " Reading makes a full man" .

" 读书使人充实。

She recovered and was informed that at that same moment her father had passed away.

她康复了，并被告知她的父亲就在同一时刻去世了。

Smoke was everywhere and soon he was informed that indeed, the ship was going down.

到处都是浓烟， 很快他就被告知， 船确实要下沉了。

We are informed that various folks take different attitudes toward the same occurrence.

我们由此得知，不同的人对同一件事的态度不同。

Conceive my disappointment when informed that He had already quitted Ratisbon.

当得知他已经离开 Ratisbon 时， 请想象我的失望。

We are informed that he is spending 300 yuan imitating his idol's haircut.

我们得到的信息是他花了300元来模仿偶像的发型。

On the 3rd of February 1815, Monroe was informed that Jackson had won a great victory at New

1815 年 2 月 3 日，门罗获悉杰克逊在新战役中取得了伟大胜利。

At some point, I was informed that my paren'ts were put in jail, and you know what I smiled. I was happy.

在某个时候 我被告知我的父母被关进了监狱 你知道我笑了 我很高兴。

Oh, yes, Miss Chen informed that the monthly management meeting has been changed to July 11 and I've marked your diary accordingly.

噢，有的。陈小姐说每月高层例会已改在7月11曰， 我已替你记入日记簿内。