In face of such hardships, drive-ins fight on for survival.

面对这样的困难，汽车影院依然没有放弃抗争。

In face of death he dared to fling, Defiance to a tyrant king.

面对死亡应该勇敢奋起，朝着暴戾君主拿起武器。

White House approves Alaska oil project in face of climate criticism.

面对气候变化的批评，白宫批准阿拉斯加石油项目。

Chinese Foreign Ministry says the country will not suspend civil flights in face of the coronavirus outbreak.

中国外交部表示，中国不会因为冠状病毒疫情而暂停民用航班。

Automaker today announces it would join Stanford University and Massachusetts Institute Technology on challenges in face of automatic vehicles.

今天，这家汽车制造商宣布，将与斯坦福大学和麻省理工学院就自动驾驶汽车的挑战进行研究。

In face of what was coming he felt as awkward and embarrassed as a boy.

面对即将发生的事情，他感到像个男孩一样尴尬和尴尬。

Can't handle seeing the face of victory in your face?

不敢直面胜利者吗？

For Jing, 20, he needed a miracle to start his own business in face of the many difficulties he encountered.

对于 20 岁的景浩来说，他面对着重重困难，需要奇迹来开启自己的事业。

We've seen massive growth in developing nations, bringing prosperity to millions and changing the face of geopolitics, especially in Asia.

我们已经亲眼目睹发展中国家的巨大增长, 为数百万人带去繁荣而且改变了尤其是在亚洲的地缘政治。

Had we run in face of a threat, we would've been chased, tripped, and bitten, so we learned to freeze.

如果我们面对威胁时逃跑，那么我们会被追赶、绊倒和咬伤，所以我们学会了僵住。

Many Bell stockholders were discouraged in face of this fierce opposition and wished to abandon the fight.

面对这种激烈的反对， 许多贝尔股东都灰心丧气， 希望放弃战斗。

In face of such distressful prospects Conway found himself quite unable to restrain an admiring glance at Miss Brinklow.

面对如此悲惨的前景， 康威发现自己忍不住向布林克洛小姐投去羡慕的目光。

In the days to follow, crew members swore that they saw the faces of the two men in the waves.

在接下来的日子里，船员们发誓他们在海浪中看到了这两个人的脸。

As an important part of the power source for high-speed trains, why are rail overhead lines so fragile in face of wind?

作为高铁的重要供电来源的接触网，为什么在面对强风时如此”脆弱“？

Peking University also suspended its cooperation with CNKI in 2016, saying that it will not compromise in face of the hyped-up prices.

北京大学也在 2016 年暂停了与中国知网的合作，表示面对炒作的价格不会妥协。

The Ice Age floods of Lake Missoula changed the face of our planet in violent and dramatic ways, but they also changed science.

米苏拉湖的冰河时代洪水以暴力和戏剧性的方式改变了我们星球的面貌，但它们也改变了科学。

I had but to stick to my story, and I failed to see how Bella could be convicted in face of it.

我不得不坚持我的故事， 我看不出贝拉面对它如何被定罪。

Yet though his will be iron, he cannot help now and then resuming his humanity or simianity in face of a fear.

然而，尽管他的意志是钢铁般的， 但面对恐惧， 他时不时地会忍不住恢复人性或猿类。

To tell the president, in face of all Saumur, to " stay, " was surely the same thing as proclaiming him her husband.

当着所有 Saumur 的面告诉总统“留下来”，无疑等于宣布他为她的丈夫。

And doctors and nurses rose to them as they developed new surgical techniques and therapies, some of which changed the face of medicine in peace time.

医护人员面对困难，发明了新的手术技术和治疗方法，其中有一些改变了和平年代医学的面貌。