Emma Supple is a podiatrist – a foot doctor - who also spoke on Woman's Hour.

艾玛 ·苏普拉是一名足病医生——一名足科医生——她也在Woman's Hour节目发言。

I have a podiatrist, an optometrist, an allergist, a dermatologist, a urologist. You'd think I'd have a vet.

我有足科医生，眼科医生，过敏症医师，皮肤科医生和泌尿科医生，你就觉得我有兽医。

While I'm waiting, I guess I could try to see the podiatrist about my feet.

在我等待的时候，我想我可以试着去看我脚附近的足病医生。

Let me ask you, would I see a podiatrist or a proctologist...

请问，我能找个看腿或者直肠的吗？

OSTERMAN: And I'm a podiatrist in the Washington D.C. area.

OSTERMAN：我是华盛顿特区的一名足病医生。

But a podiatrist, so you know, it's no big deal.

但是足病医生， 所以你知道， 这没什么大不了的。

But anyways, this is my makeup look to go to the podiatrist.

但无论如何，这是我去看足病医生的妆容。

Took six months for her to get a referral for a podiatrist.

花了六个月才给了她去看足病诊疗师的推荐。

Francesca: Well, I am a podiatrist and I'm giving a talk about foot conditions.

弗朗西斯卡：嗯，我是一名足病医生，我正在谈论足部状况。

What share, would you say, of the problems that a podiatrist addresses are actually caused by shoes?

DUBNER：你会说，在足病医生解决的问题中，有多少实际上是由鞋子引起的？

I learned this lesson the hard way, when my podiatrist recommended a series of laser treatments for the arthritis in my big-toe joint.

在我的足病医生建议我对大脚趾关节的关节炎进行一系列激光治疗后，我得到了这个惨痛的教训。

Or, as the late podiatrist William Rossi once wrote: " Natural gait is biomechanically impossible for any shoe-wearing person" .

或者，正如已故的足病医生威廉·罗西 (William Rossi) 曾经写道：“自然步态对于任何穿鞋的人来说在生物力学上都是不可能的”。

He would pace up to 10 hours a day, eight to 10 hours a day. So his feet became blistered and infected to the point that he needed now regular treatment from a podiatrist.

他每天最多工作10个小时，每天8到10个小时。因此，他的脚起水泡并受到感染，现在需要足病医生的定期治疗。

Monique says, " While I'm waiting, I guess I could try to see the podiatrist about my feet." A " podiatrist" (podiatrist) is a doctor whose specialty is feet, a doctor who takes care of your feet if you have some sort of problem with them.

Monique说， “在等待的过程中，我想我可以试着看看我脚部的足病医生。 ” “足病医生” （podiatrist）是专长于足部的医生，如果你有他们有某种问题。