We had to take an indirect route because of the traffic jam.

由于塞车，我们必须绕道而行。

Interestingly, she takes an indirect route, riding a series of strong air currents to reach Lloyd more efficiently and more quickly.

有趣的是，她采取了迂回的路线，利用一系列强大的气流更有效率和更快地到达了 Lloyd 的位置。

It’s a long indirect route to Tgum Ga.

这是一条通往 Tgum Ga 的间接路线。

Kind of an indirect route to get to Aurora.

去Aurora这么走绕远了吧。

They took an indirect route, avoiding the town centre.

【indirect】他们绕路走，避开了市中心。

If one were not careful, one might also generalize that all Chinese people take an indirect route to get to the point.

如果一个人对此类现象不假思虑，他也许还会概括说，所有中国人都是通过委婉迂回的方式才能说到话题重点的。