Why? An independent report that accuses Russian competitors and officials of cheating.

原因何在? 现在有一份指责俄罗斯运动员及官员舞弊行为的独立报告。

That long inquiry reached its conclusion today with the release of an independent report.

漫长的调查于今天结束，英国发布了独立报告。

An independent report was handed to the government in Nicosia this week after months of investigation.

经过数月的调查，本周一份独立报告已经提交给尼科西亚政府。

Rubriq, a company in North Carolina, plans to offer fast, independent reports to authors for a fee.

北卡罗来纳州的Rubriq公司，计划通过向作者收费从而提供快速、独立的同行评审报告。

Even as port operators look to automate more jobs, two independent reports said that might not be the best idea.

尽管港口运营商希望实现更多工作的自动化，但两份独立报告称，这可能不是最好的主意。

This is the first independent report confirming that chemical weapons were used in an August attack on a Damascus suburb.

这是证实化学武器被用于8月攻击大马士革郊区第一次的独立报告。

An independent report commissioned by UEFA has found there is no evidence to support those claims and describe them as reprehensible.

欧足联委托的一份独立报告发现，这些说法没有证据支撑，并称它应该受到谴责。

An independent report submitted to parliament earlier this year accused the police of using the incendiary weapon white phosphorous - a claim which the government has rejected.

今年早些时候提交给议会的一份独立报告指责警察使用白磷燃烧武器—而政府已经否决了这份声明。

Scrutiny in the Guptas' dealings resulted in an independent report being commissioned last year which allege that the family had offered bribes to government officials, influenced cabinet appointments and gained massive government contracts.

对古普塔夫妇交易的审查导致去年委托编写了一份独立报告，声称该家族向政府官员行贿，影响内阁任命并获得大量政府合同。