The reliance on rules and procedures can leave no room for independent judgment, basically denying people their status as independent thinking beings.

对规则和程序的依赖让独立判断没有余地，基本上否定了人作为独立思考者的地位。

On the one hand, if youngsters lose independent judgment and follow whatever the stars do, they will be prone to confine themselves to poor abilities and narrow-mindedness.

一方面，假如年轻人没有独立判断能力，模仿明星做任何事，他们就很容易把自己局限于能力差和思维狭隘的境地。