She's been in bond eighty years.

她已经被扣押八十年了。

There have, however, been sharp movements in bond yields at longer horizons.

然而，长期来看，债券收益率出现了剧烈波动。

But the spike in bond yields is continuing to unnerve investors.

然而债券收益率的上涨仍然让投资者感到紧张。

It's a thiol, an organic compound in which a carbon atom is bonded to a sulfur-hydrogen pair.

它属于硫醇，是一种碳原子和硫氢基结合的有机化合物。

A sell-off in bond markets, prompted by monetary tightening in America, this week infected global stock markets, too.

由美国货币紧缩所引起的债券市场跌价，本周也影响到了全球股票市场。

The announcement marks a fundamental change in how the ECB sees its role in bond markets.

这一声明标志着，欧洲央行对其在债券市场中所扮演角色的看法发生了根本性变化。

When most captive parrots talk, they're likely attempting to form social bonds in the absence of their own species.

当被圈养的鹦鹉说话时，在没有同类的情况下，它们可能在尝试建立社会联系。

And so you've also seen some absolutely gigantic rallies in bond prices in the eurozone and in the UK.

欧元区和英国的债券价格也出现了巨大的反弹。

If the district disappeared, hundreds of millions in bond debt would probably flow to taxpayers in Orange and Osceola Counties.

如果该地区消失，数亿美元的债券债务可能会流向奥兰治县和奥西奥拉县的纳税人。

This is an organometallic compound, which means it it has a molecule in which carbon has bonded with a metal.

这是一种有机金属化合物，这意味着它有一个碳与金属结合的分子。

And third, higher volatility in bond yields is to be expected after such a big intervention by the central bank.

第三，在日本央行如此大规模的介入后，债券收益率的急剧波动是在预期内的。

He said African nations need to be able to offer more bonds in financial markets, calling it a " next step."

他说，非洲国家需要能够在金融市场上发行更多债券，这是“下一步”。

Remember there are two types of bonds in double bonds.

请记住， 双键中有两种类型的键。

As leader of my people, I've put them in bond to my word.

作为我人民的领袖，我让他们信守诺言。

On the low-risk end, put money in bonds, CDs, or a money market account.

在低风险端，将资金投入债券、CD 或货币市场账户。

And right now the value for money in bonds versus equities is very attractive.

目前，债券相对于股票的性价比非常有吸引力。

I'd just like to think we have a bond in that.

我想我们还是有那么一点关系的。

To start with when you think about investing in bonds or fixed income.

首先， 当您考虑投资债券或固定收益时。

The central bank started buying longer-maturity bonds in late September to calm markets, but after two weeks that programme has now ended.

英国央行在9月下旬开始购买限期较长期债券以安抚市场，但两周后，这一计划已经结束。

It hopes this will set a precedent for negotiations with holdout investors in bonds with a face value of $6 billion.

此外还有另外一些顽固的投资人持有面值为60亿美元的违约债券，与他们的协商也将参照这一做法。