A recent occurrence made me reexamine and interpret my behavior in a new light.

最近发生的一件事让我从新的角度重新审视和解释我的行为。

That put the thing in a new light.

这让整个事情有了变化。

This helped me see Thomas in a new light.

这让我看到了新的希望。

Coco Chanel was one of the first designers to see ballerinas in a new light.

可可·香奈儿是第一批以新的眼光看待芭蕾舞女演员的设计师之一。

The team's work also puts sharks in a new, more flattering light.

该团队的工作还让鲨鱼有了全新而更有价值的位置。

To see our work in a new light, we need ways to approach our drafts reflectively.

为了从新的角度看待我们的工作，我们需要一些方法来反思我们的草稿。

Meantime, Americans have the opportunity to see the moon in a new light from newly restored footage.

与此同时，美国人有机会从新修复的镜头中重新看到月球。

Peer Review is one of the most popular ways to see our writing in a new light.

同行评阅是以新的视角审视我们写作的最常用方法之一。

'Possibly, ' Grant said, considering Emma Garrowby in a new light.

“可能吧，” 格兰特说，用一种新的眼光审视着艾玛·加洛比。

I suddenly saw my father in a new light.

【light】我突然对父亲有了新的看法。

It's a prerequisite for you to recharge your mental batteries, see things in a new light and tap into your creativity.

这是你重新充电、用新的眼光看待事物和发挥创造力的先决条件。

Usha Vance's status as the child of immigrants could help voters from marginalized groups see her husband in a new light.

乌莎·万斯作为移民子女的身份可以帮助边缘群体的选民以新的眼光看待她的丈夫。

In seeing them, we see ourselves turned around, in a new light, under a new aspect.

在看到它们时， 我们看到自己在一个新的角度、一个新的面貌下转过身来。

Polidoro: The team's work also puts sharks in a new, more flattering light.

Polidoro：该团队的工作还使鲨鱼焕然一新，更加讨人喜欢。

And this might allow people to engage with traumatic memories in a new light and work through them.

这可能会让人们以一种新的眼光看待创伤性记忆并克服它们。

Once Donald Trump became the leading Republican presidential candidate, running on an immigration hard line platform, Republicans started to look at things in a new light.

一旦唐纳德特朗普成为共和党总统候选人，并参与到对移民问题的争论中，共和党人就开始以一种新的眼光看待事物。

Had they listened to one anothers perspectives, or asked the homeless man for his perspective, they might have seen the whole situation in a new light.

如果他们能听听别人的看法，或者问问那个无家可归的人的看法，他们也许就能以一种新的眼光看待整个情况了。

By writing this out, you'll be able to look at things in a new light, the next time you come across this specific negative thought outside.

通过写下来，你将能够从新的视角看待这些负面想法，下次你遇到这种具体的负面想法时就能应对自如了。

And today, I encourage you to think of the good Samaritan in a new light, not how great or amazing he was, but how ordinary he was.

今天，我鼓励大家用一种全新的眼光来看待那位善良的撒玛利亚人，不是他有多伟大或是多令人赞叹，而是他有多普通。

Its magic lies in its ability to make the abstract concrete, to provide context to the unfamiliar, and to illuminate the ordinary in a new light.

它的神奇之处在于它能够将抽象具体化，为不熟悉的人提供背景，并以新的眼光照亮平凡。