For the most part, however, Buck's love was expressed in adoration.

不过，在很多情况下，巴克的爱是以崇敬来表达的。

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

在那灿烂的苍穹下， 我本可以跪倒在地崇拜。

And when you're posting your own material, you feel like you're, I'm just being bathed in adoration.

当你发布自己的材料时，你会觉得你， 我只是沐浴在崇拜中。

So these light fixtures were not here when we moved in, they are Giacometti and part of our love and adoration for art in the 21st century.

所以我们搬进来的时候这些灯具还不在这里，它们是贾科梅蒂，是我们 21 世纪对艺术的热爱和崇拜的一部分。

He knew little of precious stones; but the Rajah's Diamond was a wonder that explained itself; a village child, if he found it, would run screaming for the nearest cottage; and a savage would prostrate himself in adoration before so imposing a fetish.

他对宝石知之甚少；但是拉贾的钻石是一个不言自明的奇迹；一个村里的孩子，如果他找到了它，会尖叫着跑到最近的小屋；一个野蛮人会在如此强加的神物之前俯伏崇拜。