So now I'm in a dilemma again.

所以我又陷入了纠结之中。

I am in a dilemma whether to do mathematics or English.

我左右为难，不知是做数学还是写英语。

Well, it's known that the Sino-American relation is in a dilemma.

嗯，众所周知，中美两国的关系处于进退两难中。

Soon Mr. Jason was in a dilemma.

很快贾森先生处于窘境。

And a friend who offers to help finds himself in a dilemma, a real pickle – you know a difficult situation!

而一个主动提供帮助的朋友却发现自己陷入了一个困境，一个真正的困境——你知道的，一个困难的处境！

Often in a dilemma, you'll find a fixed value, strongly protected and considered the foundation of success, like short-term profit.

常常在两难中，你会发现一个固定的价值，强烈的保护和被认为是成功的基础，就像短期利润一样。

" I knew she wouldn't be happy, " he continues, " so I've been in a dilemma for days." A " dilemma" (dilemma) is a situation where you don't know what to do.

“我知道她不会开心， ” 他继续说道，“所以我这几天一直进退两难。 ” “进退两难” （dilemma）是一种你不知道该做什么的情况。

I knew she wouldn't be happy, so I've been in a dilemma for days: Should I tell her now that I'm going to miss the deadline, or wait until the deadline had passed.

我知道她不会高兴，所以这几天我一直进退两难：我现在应该告诉她我将错过最后期限， 还是等到最后期限过去了。

The hard fact, to all intelligent minds, must be that there is no God.The myth insists that a God exists, and the intelligent man finds himself in a dilemma that does not exist for the unintelligent.This is merely coincidence.

对所有智性的心智而言，硬事实里必然没有上帝。神话坚持有上帝存在，智性的人发现自己陷入了对于无)智性的人不存在的两难境地。这只是巧合。