Other big European steel producers, including ArcelorMittal and Thyssenkrupp, have similar plans.

其他大型欧洲钢铁生产商，包括安赛乐米塔尔和蒂森克虏伯，也有类似的计划。

ArcelorMittal, the world's biggest steelmaker and one of Europe's largest emitters, expects to invest an extra $10bn to cut carbon by 2030.

安赛乐米塔尔是全球最大的钢铁制造商和欧洲最大的碳排放者之一，该公司预计将额外投资100亿美元用以在2030年前减少碳排放。

ArcelorMittal, the world's second-largest steel company, based in Luxembourg, has plans for seven such projects, mostly in Europe.

总部位于卢森堡的世界第二大钢铁公司安赛乐米塔尔 (ArcelorMittal) 计划开展七个此类项目，其中大部分在欧洲。

His most recent bruising experience came from his effort to stop ArcelorMittal, a steelmaking giant, closing two blast furnaces at Florange, in Lorraine.

他最近的受伤经历来自于他致力于停止阿赛洛米塔尔，钢铁巨头，关闭在洛林地区弗洛朗热的两个钢铁炉。

The torch is the work of French designer Mathieu Lehanneur and made by ArcelorMittal S.A., a Luxembourg-based multinational steel manufacturing corporation headquartered in Luxembourg City.

火炬由法国设计师马修·勒汉纽尔设计，由总部位于卢森堡市的跨国钢铁制造公司安赛乐米塔尔制造。

Lanzatec, which has a commercial-scale partnership with ArcelorMittal, a European steel giant, and several Chinese industrial firms, builds bioreactors that convert industrial carbon emissions into useful materials.

Lanzatec 与欧洲钢铁巨头安赛乐米塔尔 (ArcelorMittal) 和几家中国工业公司建立了商业规模的合作伙伴关系，建造生物反应器，将工业碳排放转化为有用的材料。

What is more, so far only three companies on the ETC's roster have moved from the talking phase to actual investment: H2 Green Steel, Salzgitter and ArcelorMittal, which is erecting a green-steel mill in Canada.

更重要的是，到目前为止，ETC 名册上只有三家公司从谈判阶段进入实际投资：H2 Green Steel、Salzgitter 和 ArcelorMittal，后者正在加拿大建设绿色钢厂。