These issues came to a head at the Imperial Conference held in London in 1926, which was presided over by George and chaired by the former Prime Minister between 1902 and 1905, Arthur Balfour.

这些问题在 1926 年于伦敦举行的帝国会议上达到了紧要关头，会议由乔治主持，1902 年至 1905 年间的前首相阿瑟·贝尔福 (Arthur Balfour) 担任主席。